Saturday, August 25, 2012

Aastaaegade kohtumine / Seasons meeting

All orus hoiab suvi veel oma värve. Üleval mägedes aga hiilib talv juba ligi, puistates oma valget lund tippudele. Varsti, üsna varsti peab suvi all vanduma ja valge lumevaip katab ka oru.


Down in the valley summer still holds its colors. While up in the mountains winter already sneaks in when scattering white snow on the peaks. Soon, pretty soon summer has to give up and the white mantle of snow will cover the valley too.


Teravmäed august 2012 / Svalbard August 2012